Kameník Jiří Marek našel na konci tahu písmene S malý zbytek původní barvy, který podle jeho slov byla určitě zlatá. Na základě toho názlezu i svědectví několika pamětníků jsme nechali nápis opět obarvit na zlatou barvu. Jinak R.B.S. je zkratka nejvýznamnější těžařské společnosti, která stavbu studánky financovala, Rosická báňská společnost se sídlem v Zastávce.